Privacy

Avvertenza Generale sulla protezione dei dati

Titolare del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati è:

NIHON KOHDEN FIRENZE S.r.l.
Via Torta, 72/74
50019 Sesto Fiorentino Firenze

La NIHON KOHDEN FIRENZE S.r.l. fa parte del gruppo imprenditoriale guidato in Europa dalla NIHON KOHDEN EUROPE GmbH (“gruppo imprenditoriale NKE”), uno dei fornitori leader mondiali di apparecchiature medicali.

Sarete ora reindirizzati all’avvertenza generale sulla protezione dei dati del gruppo imprenditoriale NKE, che vale anche per la nostra azienda (di seguito il relativo titolare sarà designato come “NKE”).

Avvertenza Generale sulla protezione dei dati del gruppo imprenditoriale Nihon Kohden

Titolare del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati è:

NIHON KOHDEN EUROPE GmbH
Raiffeisenstrasse 10
61191 Rosbach v.d.H.
Germania
e-mail: info@nke.de
Sito Web: https://eu.nihonkohden.com/

La Nihon Kohden Europe GmbH e il gruppo imprenditoriale da essa guidato in Europa (“gruppo imprenditoriale NKE”) sono tra i leader mondiali nella fornitura di apparecchiature medicali .

NIHON KOHDEN EUROPE GmbH è anche titolare delle presentazioni di altre società del gruppo imprenditoriale NKE inserite nel proprio sito Internet, tra cui

NIHON KOHDEN DEUTSCHLAND GmbH
NIHON KOHDEN FRANCE Sarl
NIHON KOHDEN IBERICA S.L.
NIHON KOHDEN ITALIA S.r.l.
NIHON KOHDEN UK Ltd.
NIHON KOHDEN FIRENZE S.r.l.

Le unità del gruppo imprenditoriale NKE possono rimandare alla presente Avvertenza Generale sulla protezione dei dati. In questo caso il titolare ai sensi del regolamento è la società che ha rimandato all’Avvertenza (di seguito il relativo titolare sarà designato come “NKE”).

I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati per tutte le unità del gruppo imprenditoriale NKE che rimandano alla presente Avvertenza Generale sulla protezione dei dati sono:

Datenschutzbeauftragter der NKE Unternehmensgruppe
NIHON KOHDEN EUROPE GmbH
Raiffeisenstrasse 10
61191 Rosbach v.d.H.
Germania
e-mail: data_privacy@nke.de

La presente Avvertenza fornisce un’informazione generale sulla raccolta e sul trattamento dei dati personali da parte della NKE nel quadro della propria attività commerciale. Inoltre, l’Avvertenza contiene le condizioni per l’uso del sito Web di NKE.

Oltre alla presente informazione, NKE e le singole unità del gruppo imprenditoriale NKE possono fornire ulteriori informazioni su trattamenti specifici, in particolare indicando il tipo di trattamento, gli scopi del trattamento, le categorie di dati interessate, i destinatari di tali dati, il fondamento giuridico del trattamento e la durata di conservazione.

Parte 1. Trattamento dei dati personali presso NKE

Nel quadro dell’attività commerciale della NKE (commercializzazione, vendita, consulenza, consegna, manutenzione e riparazione di apparecchiature medicali della NIHON KOHDEN CORPORATION, Tokyo, Giappone) vengono raccolti dati personali di partner commerciali, referenti dei partner commerciali e altri cointeressati (compresi i candidati per posizioni lavorative) anche mediante contatti e-mail, posta, telefax nonché colloqui telefonici e personali. La raccolta dei dati avviene anche utilizzando siti Web e cookies, iscrizioni a newsletter, registrazioni e tramite l’utilizzo della app NKE (si veda al riguardo la parte 2 della presente Avvertenza Generale sulla protezione dei dati). I dati personali di partner commerciali, come partner di distribuzione e di assistenza della NKE, possono anche essere trasferiti.

Per situazioni speciali di trattamento valgono inoltre le relative informazioni nella parte 2 della presente Avvertenza Generale sulla protezione dei dati.

1. Dati

Possono essere raccolte e ricevute le seguenti categorie di dati.

Cognome, nome proprio
Datore di lavoro o committente, ditta
Dati di contatto: indirizzo, indirizzo e-mail, telefono, telefax
Interesse per prodotti e servizi specifici di NKE (selezione)
Ordini, gestione di ordini
Informazioni finanziarie, in particolare dati contabili
Dati in campo libero (testi, commenti)

La NKE non tratta categorie speciali di dati; si prega di non trasmettere a NKE dati sensibili. Inoltre l’offerta di NKE si rivolge solo a persone di età superiore a 18 anni.

2. Destinatari dei dati

Nel trattamento dei vostri dati NKE ricorre a responsabili del trattamento. Questi possono essere aziende del gruppo imprenditoriale NKE ma anche partner commerciali nello spazio economico europeo. I dati possono anche essere trasmessi a società con sede in Giappone e Stati Uniti appartenenti al gruppo imprenditoriale guidato dalla NIHON KOHDEN CORPORATION, Tokyo (Giappone). Sia per il Giappone che per gli USA manca una decisione di adeguatezza della Commissione Europea ai sensi dell’art. 45 comma 1 del regolamento generale sulla protezione dei dati UE (“RGPD”). NKE ha però stipulato, con i destinatari dei dati in Giappone e negli USA, clausole contrattuali standard (UE) per la trasmissione di dati personali dalla Comunità Europea a Paesi terzi secondo l’art. 1 della decisione della Commissione Europea (EU) 2016/2297 ai sensi dell’art. 46 comma 2 lett. b RGPD. Per ulteriori informazioni si prega di inviare una e-mail a info@nke.de

3. Finalità del trattamento

La NKE tratta i dati raccolti o ad essa trasmessi per la gestione della propria attività commerciale, in particolare per la costituzione e l’adempimento di operazioni commerciali nonché allo scopo di effettuare comunicazioni commerciali, compreso il marketing diretto.

4. Fondamento giuridico / legittimi interessi

Se viene accordato il consenso al trattamento dei dati personali, il fondamento giuridico è costituito dall’art. 6 comma 1 lett. a RGPD. Per il trattamento dei dati personali al fine di avviare o adempiere un contratto con una persona interessata il fondamento giuridico è costituito dall’art. 6 comma 1 lett. b RGPD. Se il trattamento è necessario per adempiere obblighi legali della NKE (per esempio obblighi di archiviazione dei dati), il fondamento giuridico è costituito dall’art. 6 comma 1 lett. c RGPD. I dati personali vengono inoltre trattati per tutelare i legittimi interessi di NKE e di terzi ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. I legittimi interessi consistono nell’efficienza del sistema IT della NKE, nella commercializzazione dei prodotti e dei servizi della NKE e nella documentazione dei contatti commerciali come richiesto dalla legge.

5. Procedimento di consenso e revoca

Il consenso al rilevamento e utilizzo dei dati personali può essere in qualunque momento revocato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento, avvenuto in base al consenso o ad altri motivi di autorizzazione, fino alla revoca. La revoca deve essere indirizzata a:

6. Durata di conservazione

I dati personali delle persone interessate vengono cancellati o bloccati non appena cessa la finalità del trattamento o della conservazione. La conservazione oltre questo lasso di tempo avviene solo nei limiti di quanto previsto dal legislatore nazionale o europeo in regolamenti, leggi o altre norme dell’Unione Europea a cui NKE è soggetta.

7. Processo di decisione automatizzato incluso profilazione

Non sarete sottoposti a decisioni basate esclusivamente su trattamento automatizzato, incluso la profilazione.

8. Diritti di protezione dei dati dell’Unione Europea

Detenete, nei confronti di NKE, il diritto all’informazione sui dati personali che vi riguardano, il diritto alla rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nonché il diritto a opporvi al trattamento di tali dati. Le richieste di accesso ai dati devono essere indirizzate a: info@nkf.it . Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un’autorità di controllo di uno dei Paesi dell’Unione Europea.

Parte 2. Situazioni speciali di trattamento

I. Messa a disposizione dei siti Web di NKE e utilizzo di cookies

Ogni volta che un utente accede a un sito Web di NKE e ogni volta che ottiene un file da un nostro sito Web, i sistemi IT della NKE rilevano automaticamente dati e informazioni del mezzo di comunicazione chiamante, salvandoli in un file di registro sul relativo server della NKE. I siti Web di NKE utilizzano cookies. I cookies sono file che vengono salvati sul mezzo di comunicazione di volta in volta impiegato dall’utente. Accedendo a un sito Web della NKE può essere salvato un cookies sul mezzo di comunicazione dell’utente. I cookies consentono l’identificazione univoca del mezzo di comunicazione quando con esso viene nuovamente visitato il sito Web.

1. Finalità del trattamento

I dati memorizzati nei file di registro vengono analizzati esclusivamente a scopi statistici. La NKE impiega cookies per allestire il proprio sito Web in modo semplice per l’utente e per rendere disponibili i contenuti selezionati quando si accede nuovamente al sito Web. La NKE utilizza inoltre cookies che consentono di analizzare il comportamento dell’utente sui propri siti Web. I dati dei file di registro provenienti dai cookies non vengono memorizzati assieme ad altri dati personali dell’utente.

2. Dati

La messa a disposizione dei siti Web della NKE e l’utilizzo di cookies implicano solo il rilevamento dei seguenti dati:

informazioni sul browser utilizzato (tipo/versione) e sul sistema operativo dell’utente;
Internet Service Provider dell’utente;
indirizzo IP dell’utente;
siti Web dai quali il sistema dell’utente accede al sito Web di NKE (connessione di origine);
siti Web richiamati dal sistema dell’utente a partire dai siti Web di NKE (connessioni successive);
impiego di funzioni del sito Web, termini di ricerca immessi e frequenza di richiamo delle pagine;
data e ora dell’accesso;
denominazione dei file visualizzati;
quantità di dati trasmessa;
stato di accesso (file trasmesso, file non trovato ecc.).

3. Destinatari dei dati

Per il trattamento dei dati personali, nell’ambito della messa a disposizione dei siti Web oltre che per l’analisi Web e il c.d. conversion tracking, NKE impiega i servizi di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 negli USA. Per tale ragione i dati possono essere trasmessi a server negli USA e ivi trattati. Per gli USA manca una decisione di adeguatezza della Commissione Europea ai sensi dell’art. 45 comma 1 RGPD. Tuttavia, Google Inc. è certificata secondo l’EU U.S. Privacy Shield, il che consente la trasmissione secondo l’art. 46 comma 2 lett. f RGPD, (in applicazione della Decisione (EU) 2016/1250 della Commissione Europea del 12 luglio 2016). Potete impedire il rilevamento e il trasferimento dei vostri dati da parte di Google. Google Inc. fornisce adeguate informazioni al riguardo al seguente indirizzo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi per e-mail a info@nke.de .

4. Fondamento giuridico / legittimi interessi

Il fondamento giuridico della conservazione transitoria dei dati è l’art. 6 comma 1 lett. f RGPD. La conservazione transitoria dei dati da parte del sistema è necessaria per consentire la rappresentazione del sito Web e la trasmissione dei file richiesti sul computer dell’utente. Lo scopo dei cookies è quello di semplificare l’uso dei siti Web per l’utente. Alcune funzioni del nostro sito Web non possono essere offerte senza impiegare cookies.

5. Durata di conservazione e file di registro

I dati utilizzati per la consultazione del sito Web vengono cancellati alla conclusione della relativa sessione. I file di registro vengono cancellati al più tardi dopo 35 giorni.

6. Blocco/cancellazione di cookies

È possibile disattivare o limitare la trasmissione di cookies tramite le impostazioni del browser Internet o di Flash Player. I cookies già salvati possono essere cancellati in ogni momento dall’utente. Disattivando i cookies, potrebbe non essere più usufruibile la piena funzionalità del sito Web.

7. Link ad altri siti Web

L’offerta online di NKE contiene link ad altri siti Web (per es. social media plug-in). NKE non controlla i contenuti dei siti Web di terzi. NKE non si assume la responsabilità per i contenuti esterni raggiunti mediante link né assicura il contenuto degli stessi. Per i contenuti delle pagine esterne collegate è sempre responsabile il rispettivo fornitore o gestore del sito Web. Qualora venga a conoscenza di violazioni della legge implicate dai link, NKE rimuoverà immediatamente tali link. Si prega di trasmettere informazioni al riguardo a info@nkf.it

II. Registrazione

La NKE fornisce la possibilità di registrarsi al proprio sito Web immettendo dati personali.

1. Finalità del trattamento

La NKE utilizza la vostra registrazione per le comunicazioni commerciali elettroniche con voi nonché per la trasmissione di informazioni sui propri prodotti medicali, sul proprio gruppo imprenditoriale (Messaggi di Gruppo) e sui propri partner commerciali e di assistenza (Informazioni Commerciali e di Assistenza).

2. Dati

Durante la registrazione vengono rilevati dalla schermata di immissione i seguenti dati e informazioni.

Cognome, nome proprio
Datore di lavoro o committente, ditta
Dati di contatto: indirizzo, indirizzo e-mail, telefono, telefax
Interesse per prodotti e servizi specifici di NKE (selezione)
Indirizzo IP del computer chiamante
Data e ora della registrazione

3. Fondamento giuridico / legittimi interessi

Con la vostra registrazione fornite il consenso al trattamento, come descritto, dei vostri dati personali inseriti nella schermata di immissione. Il fondamento giuridico per il trattamento con consenso è l’art. 6 comma 1 lett. a RGPD. Potete in ogni momento revocare il consenso al trattamento dei vostri dati personali per la comunicazione commerciale e/o per l’invio di newsletter. A tal fine trovate il relativo link alla fine di ogni newsletter. Potete inoltre revocare il vostro consenso per e-mail all’indirizzo info@nkf.it . Potete stabilire se revocare il consenso alla prosecuzione della comunicazione commerciale o al ricevimento della newsletter. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento avvenuto in base al consenso fino al ricevimento della revoca. Senza aver prestato correttamente il consenso al trattamento dei dati non sarà possibile ricevere comunicazioni commerciali né ricevere la newsletter. Anche dopo aver ottenuto la revoca, NKE può trattare i dati personali per obblighi di archiviazione ai sensi di legge secondo l’art. 6 comma 1 lett. c RGPD e per tutelare i legittimi interessi di NKE e di terzi secondo l’art. 6, comma 1 lett. f RGPD. I legittimi interessi consistono nell’efficienza del sistema IT della NKE, nella commercializzazione dei prodotti e dei servizi della NKE e nella documentazione dei contatti commerciali come richiesto dalla legge.

4. Durata di conservazione

I dati vengono immediatamente cancellati dopo la revoca o la cancellazione dalla newsletter oppure quando viene meno la finalità del trattamento o della conservazione. La conservazione oltre questo lasso di tempo avviene solo nei limiti di quanto previsto dal legislatore nazionale o europeo in regolamenti, leggi o altre norme dell’Unione Europea a cui NKE è soggetta.

III. Trattamento di dati per conto di terzi

NKE esegue, su incarico dei partner commerciali del gruppo imprenditoriale NKE, manutenzioni e riparazioni di prodotti Nihon Kohden. Per il trattamento dei dati sotto la responsabilità di partner commerciali (titolari del trattamento), NKE rimanda alle loro avvertenze sulla protezione dei dati.

Versione 0.2 – 21 aprile 2018

General Data Protection Notice

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation is:

NIHON KOHDEN FIRENZE S.r.l.
Via Torta, 72/74
50019 Sesto Fiorentino Firenze

The NIHON KOHDEN FIRENZE S.r.l. is part of the entrepreneurial group led in Europe by NIHON KOHDEN EUROPE GmbH (“NKE business group”), one of the world’s leading medical equipment suppliers.

You will now be redirected to the general data protection notice of the NKE business group, which also applies to our company (hereinafter the relevant owner will be designated as “NKE”).

General Data Protection Notice
of the Nihon Kohden Group

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation is:

NIHON KOHDEN EUROPE GmbH
Raiffeisenstraße 10
61191 Rosbach v.d.H.
Germany
Email: info@nke.de
Website: https://eu.nihonkohden.com/

Nihon Kohden Europe GmbH and its group of undertakings in Europe (NKE Group) is one of the world’s leading suppliers of medical equipment.

NIHON KOHDEN EUROPE GmbH is also the controller of the presentations of other entities from its group integrated in its online presence, such as

NIHON KOHDEN DEUTSCHLAND GmbH
NIHON KOHDEN FRANCE Sarl
NIHON KOHDEN IBERICA S.L.
NIHON KOHDEN ITALIA S.r.l.
NIHON KOHDEN UK Ltd.
NIHON KOHDEN FIRENZE S.r.l.

It is possible for these entities of the NKE Group to refer to this General Data Protection Notice. In this case, the controller remains the undertaking which referred to this notice (the respective controller is referred to hereinafter as NKE).

The contact details of the data protection officer for all entities of the NKE Group used in this General Data Protection Notice are stated below:

Datenschutzbeauftragter der NKE Unternehmensgruppe
NIHON KOHDEN EUROPE GmbH
Raiffeisenstraße 10
61191 Rosbach v.d.H.
Germany
Email: data_privacy@nke.de

This notice provides general information pertaining to the collection and processing of personal data by NKE in the context of its business activities. Furthermore, this notice contains the terms and conditions of use of the websites of NKE.

In addition to this information, NKE and individual undertakings of the NKE Group may provide additional, supplementary information for special processing purposes, particularly stating details regarding the individual processing; the purposes of processing; the categories of the personal data affected; the recipients or categories of recipients of these personal data; the legal basis for processing; and the storage period.

Part 1: Processing of personal data at NKE

Within the framework of NKE’s business activities (marketing, sales, consultation, delivery, maintenance and repair of medical equipment by NIHON KOHDEN CORPORATION, Tokyo, Japan) – beyond the collection of data through the use of websites and cookies, the subscription to newsletters, registrations and as part of NKE apps (see Part 2 of the General Data Protection Notice) – personal data are collected from business partners, contact persons of business partners and further interested parties (including applicants) especially through email contacts, by mail, facsimile and conversations held via the telephone and in person. Hereby, the personal data of business partners, such as sales and services partners of NKE, may also be transferred.

The respective information laid down in Part 2 of this General Data Protection Notice applies additionally to specific processing situations.

1. Data

The following categories of personal data may be collected and received:

surname, first name;
employer or client, name of company;
contact details: address, email address, telephone, telefax;
interest in specific NKE products and services (selection);
orders, processing of orders;
financial information, especially account details;
free text segments (text, comments).

NKE does not process special categories of personal data; please be sure not to share sensitive information with NKE. Also, the offer by NKE is reserved for data subjects aged 18 and above.

2. Recipients of personal data

NKE uses processors for the processing of your personal data. These processors may be undertakings of the NKE Group, but also business partners within the European Economic Area. Personal data may also be transferred to companies of the group of companies lead by NIHON KOHDEN CORPORATION in Tokyo (Japan) in Japan and USA. For both Japan and USA, there is no adequacy decision by the European Commission in the meaning of Article 45(1) of the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR). However, NKE has concluded standard contractual clauses (EU) for the transfer of personal data from within the Union into third countries in accordance with the version under Article 1 of the decision of the European Commission (EU) 2016/2297 pursuant to Article 46(2) lit. b GDPR with the recipients of the personal data in Japan and USA. For more information, please send an email to info@nke.de .

3. Purpose of processing

NKE processes the personal data collected or transferred to NKE to process its business activities, especially to establish and fulfil transactions and for business communication purposes, including direct marketing.

4. Legal basis / legitimate interests

Insofar as we were given the consent to process personal data, Article 6(1) lit. a GDPR constitutes the legal basis for this. To process personal data relating to the initiation or fulfilment of a contract with a data subject affected, Article 6(1) lit. b GDPR constitutes the legal basis for this. Insofar as processing is required for NKE to comply with its legal obligations (such as record-keeping obligations), Article 6(1) lit. c GDPR constitutes the legal basis. Moreover, personal data are processed to exercise the legitimate interests of NKE and of third parties pursuant to Article 6(1) lit. f GDPR. Legitimate interests exist in relation to the functionality of the IT system of NKE, the marketing of products and services of NKE, and the documentation of business contacts as required by law.

5. Consent and withdrawal of consent

You may withdraw your consent for the collection and use of personal data any time without this affecting the lawfulness of any processing carried out by virtue of the consent extended prior to such withdrawal, or by virtue of alternative grounds according to which the permission was extended. Please address your withdrawal of consent to: info@nkf.it

6. Storage period

The personal data of the data subjects affected will be erased or frozen as soon as the purpose of processing or of storage no longer applies. The personal data will only be stored beyond this period as long as and as far as this is provided for by European or national legislators in Union regulations, laws or other requirements which NKE must comply with.

7. Automated individual decision-making, including profiling

You will not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling.

8. EU data protection rights

You have the right to be informed by NKE about the respective personal data, and to have such personal data rectified, erased or their processing restricted, as well as the right to object to these date being processed. Please address your rights of access to: info@nkf.it . Moreover, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority within the European Union.

Part 2: Specific processing situations

I. Provision of NKE websites and use of cookies

Every time a user accesses an NKE website and retrieves a file from our website, NKE’s IT systems collect automated data and information of the prompting medium and stores these in a log file on the individual server of NKE. NKE websites use cookies. Cookies are files which are saved on the respective medium used by the user. When accessing one of NKE’s websites, a cookie may be saved on the user’s medium. Cookies allow NKE to unequivocally identify the medium each time the website is prompted again.

1. Purpose of processing

The personal data saved in log files are analysed for statistical purposes only. NKE uses cookies to create a user-friendly experience on its website and to be able to provide the chosen content again after the user has switched websites. Moreover, NKE uses cookies which allow an analysis of the user behaviour on their websites. The data from the log files and the cookies are not stored together with other personal data of the users.

2. Data

The following data only are collected by virtue of NKE providing websites and by virtue of the use of cookies:

information about the type and version of the browser used and the user’s operating system;
the user’s Internet service provider;
the user’s IP address;
websites from where the user’s system accesses the NKE website (link to original website);
websites which are prompted by the user’s system via NKE websites (links to following website);
use of website functionalities, search terms entered and frequency of page views;
date and time of access;
name of files viewed;
data volume transferred;
access status (file transferred, file not found, etc.).

3. Recipients of personal data

NKE uses Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 in USA to process personal data in the context of making its websites available and also for web analysis and conversion tracking. For this, personal data may be transferred to servers in the USA and processed. For the USA, there is no adequacy decision by the European Commission in the meaning of Article 45(1) GDPR. However, Google Inc. is EU/U.S. Privacy Shield-certified so that a data transfer is permitted in accordance with Article 46(2) lit. f) GDPR (implementing decision (EU) 2016/1250 of the European Commission of 12 July 2016). You may opt-out from Google collecting and transferring further personal data. Google Inc. provides the following information in this regard: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. For more information, please send an email to info@nke.de .

4. Legal basis / legitimate interests

Article 6(1) lit. f GDPR constitutes the legal basis for the temporary storage of personal data. The temporary storage of personal data by the system is required in order to allow the display of the website and the transfer of prompted files to the user’s computer. The purpose of cookies is to simplify the website experience for the user; certain functionalities of our website cannot be made available unless the use of cookies is permitted.

5. Storage period of log files

Personal data used to display a website are erased at the end of the individual session. Log files are erased after 35 days the latest.

6. Cookies opt-out / delete cookies

The settings of your Internet browser or of the Flash Player allow you to either deactivate or restrict the transfer of cookies. The user may delete cookies that have already been saved any time. If cookies are deactivated, it is possible that you will be denied access to the full functionality of the NKE website.

7. Linking to other websites

NKE’s online offer includes hyperlinks to other websites (such as social media plug-ins). NKE does not control the contents of third-party websites. NKE will not accept liability for external content that can be accessed through links and does not endorse said content. The individual provider or operator of hyperlinked pages is always responsible for the contents of said websites. Upon becoming aware of legal infringements, NKE shall immediately remove such hyperlinks. Please inform us by sending an email to info@nkf.it.

II. Registration

NKE offers the possibility of registering with its website by providing personal data.

1. Purpose of processing

NKE uses your registration as the basis for any electronic business communication with you and to transfer information about its medical products and its Group (Corporate News) and sales and service partners (Sales and Service Information).

2. Data

The following access information and personal data are collected from the input screen during registration:

surname, first name;
employer or client, name of company;
contact details: address, email address, telephone, telefax;
interest in specific NKE products and services (selection);
IP address of the host computer;
date and time of registration.

3. Legal basis / legitimate interests

By registering, you agree to the above processing of your personal data which you entered via the input screen. Article 6(1) lit. a GDPR constitutes the legal basis for processing within the framework of a given consent. You may withdraw your consent for the processing of your personal data for business communication purposes and/or the forwarding of newsletters any time. To delist, use the respective link at the end of each newsletter. Additionally, you may withdraw your previously issued consent by email sent to info@nkf.it . When delisting, you may determine if you wish to withdraw your consent given for the continuation of business communication purposes or for the subscription to the newsletter. Your withdrawal of the consent does not affect the lawfulness of any processing carried out by virtue of a consent that was issued prior to the receipt of said withdrawal. Without valid consent, you may not partake in electronic business communications or receive newsletters. Even after having received the withdrawal of consent, NKE may process personal data in order to comply with legal record-keeping obligations in accordance with Article 6(1) lit. c GDPR and to meet legitimate interests of NKE and third parties pursuant to Article 6(1) lit. f GDPR. Legitimate interests exist in relation to the functionality of the IT systems of NKE, the marketing of products and services of NKE, and the documentation of business contacts as required by law.

4. Storage period

Your personal data will be erased immediately after receiving the withdrawal of your consent or delisting from the newsletter, otherwise as soon as the purpose of processing or storing no longer applies. Your personal data will only be stored beyond this period as long as and as far as this is provided for by European or national legislators in Union regulations, laws or other requirements which NKE must comply with.

III. Processing on behalf of third parties

NKE performs maintenance and repair services for Nihon Kohden products on behalf of the business partners of the NKE Group. In relation to the processing of data which are controlled by those business partners, NKE refers to their respective privacy policies.

Version 0.2 – 21 April 2018